When Torchwood returns for its third season and something seems a little... off, comfort yourself with the knowledge that the reason behind the show's self-censorship is the proud country known as the United States.
According to the show's star, John Barrowman, the show will be... more subtle in its third season so as not to offend American sensibilities:
We're not swearing or doing anything close to the bone because it's been a huge success in the US and the networks won't accept it with all that stuff in it... I'll still be getting naked and it will still be saucy - but it's done with taste. We'll doing everything so it doesn't have to be heavily edited for the US.
Has BBC America really been censoring the show that much, or is mention of "the networks" a sign that the Torchwood mini-season might be lined up as a summer special on one of the US broadcast networks?