I spotted this on the CDTCrew's YouTube channel while watching some dog disco. It's definitely not from Badi ("The Turkish E.T.") or that absolutely ungodly German E.T.. porn. The soundtrack is almost certainly dubbed in. But where is it from?
UPDATE: It's 1987's Homodi, another Turkish E.T. flick! In this clip, the little creeper spies on a canoodling couple. Thanks, Rocko!
And here's Homodi demonstrating his amazing extraterrestrial abilities. It's like living in an MS-DOS dimension! This is truly a magic film.