I'm getting a strong Don Bluth vibe from this cartoon short by Chelsea GR, whose test animation uses dialogue from Portal 2 and transforms the game's always yapping A.I. into humanoids. Here's the original scene, and for similar Portal-mation, here's the game by way of John K. [Via I♥C]