Geneticist Jennifer Raff has assembled a helpful step-by-step guide for non-scientists on how to read and understand scientific papers. Some good, general tips here well worth keeping in mind. Number 1 is a biggie: Most people should begin by reading a paper's introduction, not its informationally dense, jargon-rich abstract.

Complement with "You are bitching about the wrong things when you read an article about science."