Japanese literary darling Haruki Murakami and fantasy author China Mieville have a lot in common: their use of language, their thoughtful creation of a "secondary world," and more. So why don't people read both? Eric Rosenfield wants to know.