Social and romantic rejection can cause very real and unpleasant pain. But it's not because we've internalized centuries of poetry and sappy movies; a new study finds there is an actual neurological mechanism at work.