When you're a robot, a new motion-planning algorithm can mean the difference between waving your arms around like an inflatable tube man and reaching for a coffee mug like you're supposed to.